What's it called · Sound 17
Also called: Diegetic sound
Sound belongs to the story world and can be heard by its characters; sources such as a radio or footsteps ground the scene.
Compare the radio in the scene with violin music from outside the frame.